Ubuntu 8.04 で_\が入力できない;;

linux Ubuntu8.04

蚊に刺されて起きてしまいUbuntu 8.04 にdistupgrade していたNote を触っていると，なんか\_が入力できません．
キーボード壊れたか?と焦ったのですが，X でないconsole では入力できる．
xev でも211 が帰ってくるのでX のキーマップがおかしいよう．

$ xev
--snip--
KeyPress event, serial 31, synthetic NO, window 0x3a00001,
    root 0x4e, subw 0x0, time 494318, (-87,291), root:(431,340),
    state 0x0, keycode 211 (keysym 0x0, NoSymbol), same_screen YES,
    XLookupString gives 0 bytes: 
    XmbLookupString gives 0 bytes: 
    XFilterEvent returns: False

とりあえず以下で回避出来ました．

xmodmap -e 'keycode 211 = backslash underscore'

X セッションが変わる度にこれはめんどいのでさらに以下の設定を．

vi ~/.Xmodmap
cat ~/.Xmodmap
keycode 211 = backslash underscore

これでX login 後に自動的にこの設定が適応されるはず．＃未確認(ぉ
ユーザ複数の場合は大本のファイル書き換えたのがいいかもですね．
＃多分/usr/share/xmodmap/xmodmap.jp とか．
＃＃しかし，今頃気づいたってことはいかにこのマシン放って置いたかという…．

ちなみにマシンはVictor MP-XV631
しかしUbuntu 6.10/7.04/7.10 では問題なく動いてたんですけどねー．